2019年1月22日

府中15紀錄片放映院【二月主題:後真相時代】



臺灣大選過後,許多關於媒體自律、假新聞的討論逐漸浮上檯面,事實上,不只發生在臺灣,假新聞的亂象近年來早已在全球肆虐,從美國總統川普競選活動開始、英國脫歐到法國黃背心運動,不論是菁英媒體還是大眾報紙,專業新聞記者追求的不再是公立的「真相」,而是帶有論述、觀點的「評論新聞」;加上自媒體已成為顯學,任何人只要能夠在自有的社群平臺、網路頻道上,發表個人言論,爭取流量及點閱率,任何一個網紅就能取代傳統媒體,爭取話語權。各式各樣的假新聞,已讓閱聽者無所適從,我們到底該相信誰?府中15本月份以「後真相 (post-truth)時代」為題,透過精選紀錄片及真實案件改編之劇情片,提供一個重新思考新聞倫理、言論自由、媒體公正的機會,培養媒體識讀力將會是未來每個公民都該擁有的基本能力。

關於自媒體,《瘋狂新聞台》《公民部落客》兩部紀錄片清楚說明,網路與言論自由的密切關係。前者影片中的主人翁透過YouTube頻道成為政治評論網紅,最後還美夢成真成為新聞臺政論時段的主持人;後者影片則是在箝制言論自由的中國審查制度下,跟隨2名公民記者,利用網路技術報導在公營媒體中消失的新聞。《臉書啟示錄》則是導演藉著訪談各方人士,去探索臉書如何改變我們的生活,影響我們的世界觀。臺灣導演蘇啟禎和李惠仁的三部紀錄片《有怪獸》《蘋果的滋味》《并:控制》,則提出這二十多年來,臺灣媒體生態及言論自由的重大改變。

除了假新聞外,紀錄片拍攝的內容是否為不可質疑的真相?或者紀錄片本身就是「偽紀錄片」?《我愛金正恩》劇組深入北韓,導演試圖揭開封閉的共產國家的神秘面紗,然而所有的國外媒體拍攝內容皆由北韓政府嚴格控管,片中所呈現的北韓人民生活,真的是現實情況嗎?榮獲柏林金熊獎的《計程人生》則是由伊朗導演賈法潘納希,邊開計程車邊拍紀錄片,以車上的小型攝影機,順著導演安排的路徑,記錄一路上乘客的眾生相,真實與虛構之間令人著迷。《北極上學趣》則乾脆找來片中格陵蘭島上的當地人,「自然演出」自己的身分,將虛構元素與真實紀錄融合,成為新型態的紀錄片。

2019年紀錄片駐館導師計畫找來12位具國際經驗的新銳導演,2月以《街頭》甫獲得南方影展全球華人影片競賽首獎的江偉華導演打頭陣,除了新作品放映外,也推薦《那天,3月11日》,映後座談將與觀眾分享交流紀錄片製作經驗。特別單元「影展觀點」則選入近幾年柏林影展金熊獎獲獎作品,《白日焰火》《凱撒必須死:舞台重生》《愛的佔有慾》等三部影片,讓您了解柏林影展關切的國際議題。

最後,2月持續為府中15觀眾帶來配合「向電影職人致敬:臺灣電影職人特展」的特映影片,8部電影皆是免費入場,農曆春節把好電影看好看滿,讓豬年有個嶄新的開始!

2019年1月21日

【補助】花蓮縣文化局「108年拍片住宿及促進在地人士就業補助」

花蓮縣文化局「108年拍片住宿及促進在地人士就業補助」即日起受理申請


  • 緣起:花蓮擁有得天獨厚的自然美景、穩定天候與日照與多元文化,為行銷本縣城市形象、在地人文歷史特色、以及推廣在地文創產品,透過補助及協拍機制,強化本縣影視產業整體環境,吸引片商至花蓮取景拍攝,行銷文創產品、推廣工藝特色、部落文化、特色社區及生態地景,有效發展花蓮文化軟實力並推向國際,特依據「花蓮縣影視拍攝協助及補助辦法」訂定本簡章。
  • 辦理單位:指導單位/文化部
  • 主辦單位/花蓮縣政府
  • 承辦單位/花蓮縣文化局
  • 補助對象:影視業者(指依中華民國法令設立之電影、電視製作公司或製片工作室等,須檢附相關證明)。另,本計畫所謂影片係指電視連續劇片、電視電影片、紀錄片、廣告片及其他影視作品。
  • 辦理地點:本縣境內。
  • 申請期限:即起至108年10月15日或經費用罄止,須於108年10月31日前完成核銷手續。
  • 補助類別:拍片住宿補助、在地人士就業補助。
  • 洽詢電話:03-8227121轉145 花蓮縣文化局 藝文推廣科劉小姐

2019年1月14日

【紀工會聲明】紀錄片工會回應林常容女士惡意抹黑聲明

紀錄片工會回應林常容女士惡意抹黑聲明


紀錄片工會聲明2019/01/14


  由於最近一年本會前會務人員林常容女士,於網路上散播對本會前任理事及前秘書長不實指控之言論,並將任職本會期間的部分工作資料私下複製,擅自斷章取義對外散播,已對本會及前任理事、秘書長造成極大困擾。為免林女士的不實指控繼續混淆視聽,特此聲明。

一、林常容女士於2016年3月16日到本會任職,負責紀錄片推廣相關專案的執行工作。但因為到職後工作表現與其履歷及面試時所聲稱差距甚大,包括電腦文書基本軟體操作常求助同事,企劃內容亦由計畫主持人和常務理事不斷為其費心修改,從方向指導到回覆林女士的問題句句釋疑。工會幹部站在協助會務人員的立場不斷給其機會調整,林女士仍然無法完成工會所需的企劃,不符專案執行一職的需求,且期間與同事相處不融洽,無法團隊合作之故,經當時的秘書長黃惠偵導演與三位常務理事(理事長龍男·以撒克·凡亞思、常務理事林琮昱、黃琇怡)討論後,工會決定與林常容女士終止勞動契約。此決議由時任秘書長的黃惠偵導演,於2016年4月15日提前告知林常容女士,將在當月30日終止雙方的勞雇關係。 

二、離職後,林常容女士採取法律途徑,與本會進行法律訴訟將近兩年,期間歷經一、二、三審,法院判決皆駁回林女士之訴,已三審定讞(最高法院判決,107年度台上字第660號)。

三、本會在此勞資爭議中身為雇主,理當尊重勞方林常容女士爭取自身權益的權利。在訴訟前、訴訟期間、訴訟定讞後,本會多方包容及釋出善意與林女士溝通與協調,然所有善意皆被林女士曲解為惡意,本會深感遺憾。

四、在最近一年,林女士不斷對本會出庭作證的前理事、會務人員及本屆參與溝通處理的理監事,進行人身攻擊、散播不實指控,且違反保密原則,擅自斷章取義公開散播任職本會期間不當取得的非公開資料,本會對此深感無法苟同。

五、由於林女士的行為已涉及公然污辱及毀謗罪,本會將蒐集並保留一切法律追訴權。本會再次鄭重呼籲林女士,請誠實面對自己能力的不足,停止這些不實的造謠與抹黑。

臺北市紀錄片從業人員職業工會 2019/01/14

2019年1月11日

【徵件】台灣華文原創故事編劇駐市計畫




第八屆「台灣華文原創故事編劇駐市計畫」徵件開始囉!

歡迎各位編劇親臨高雄,感受這座城市的生命力,並透過您的創作,茁壯高雄的影視綠地,豐富高雄的各個角落。請以您親身對高雄的了解與想像,或以高雄為題材和場景,發想「(可)在高雄發生的故事」,創造出屬於高雄的「鐮倉物語」。
我們徵求75分鐘以上的電影劇本企畫,提供40萬獎助金,徵件至2019年3月16日(六)止! 


  • 詳細計畫內容及表單請於本計畫官網下載。
http://w9.khcc.gov.tw/khccvideo/home02.aspx?ID=$1001&IDK=2&EXEC=D&DATA=2398&AP=$1001_HISTORY-0
  • 紙本資料(申請表1份及提案企畫書1式8份):請以掛號郵寄至 高雄市政府文化局影視發展中心(803高雄市鹽埕區河西路99號5樓),並於信封上註明「第八屆台灣華文原創故事編劇駐市試辦計畫」。
  • 電子檔資料(申請簡表、申請表及提案企劃書):可將三個檔案燒成光碟一份同紙本資料寄送,或以「姓名_劇本名稱_參加第八屆投件」主旨寄至scriptwriting.kh@gmail.com
  • 投件需繳交紙本及電子檔資料,專人確認資料無誤後,將以e-mail回覆投件成功。 


如有任何問題,歡迎來信或來電洽詢:
  • scriptwriting.kh@gmail.com
  • 07-5215668#23 凃先生



2019年1月4日

2018年度【太陽花運動影像紀錄計畫 經費使用報告】(2018/1~2018/12)


【太陽花運動影像紀錄計畫 經費使用報告】 


感謝您的支持與協助,由紀錄片工會發起的太陽花運動影像紀錄計畫,2015 年持續以國內外授權播映、公益發行、影展參展…等方式推廣《太陽‧不遠》紀錄片,充分善用您的捐款,以影像工作者的集體力量,擴大計畫的影響力。2015 年7 月13日於台北電影節播映完畢後,隨即在紀錄片工會youtube平台全面開放線上觀看,除了《太陽‧不遠》完整版120 分鐘外,也開放了各主題短片。此外,自2015 年8 月1 日起,開放NGO 組織或個人非營利使用來信申請,填寫授權書,提供單場免費公播授權。

2018/01-2018/12 (107/01-107/12)年經費使用參見以下資料:


  • 太陽不遠互助基金:為申請太陽不遠互助基金……等。 
  • 另含定期存款1060724-1080724(10萬定存*3筆) 總餘額為552,343 

截至2018/12/31統計,「太陽花運動影像紀錄計畫」
總收入共6,233,697元,支出共5,681,354元,尚餘552,343元。

為考量經費的永續經營以及更有效的運用,自2016年1月1日開始轉移由臺北市紀錄片從業人員職業工會接手管理,名為「太陽不遠互助基金」,做為公共議題相關的影像製作、推廣及人才培育之用,不限於太陽不遠專案計畫,但太陽不遠專案保有優先使用權,讓台灣的公共議題得以持續被紀錄、被看見;「太陽不遠互助基金申請辦法」,亦已制訂完成,善用這項得來不易的公共資源。同時,為提高經費使用的透明度,「太陽不遠互助基金」將定期於每年的7月與隔年1月在紀錄片工會官方部落格公告每半年度的經費使用報告,再次感謝各位的支持。


完整資訊詳見:
太陽不遠互助基金申請辦法:http://docunion.blogspot.com/2016/02/blog-post_17.html

2018年12月24日

府中15紀錄片放映院【一月主題:亞洲連線】



亞洲電影在國際影壇上,已不可同日而語,不論是亞洲新導演的充沛創作能量,或是亞洲電影的市場影響力,越來越多的亞洲導演,在國際影壇上發光發亮。本月府中15除了挑選多部亞洲亮眼紀錄片及劇情片外,並從多元視角觀看亞洲文化的特殊性,讓臺灣觀眾對於鄰近國家能有更深一層的認識。

曾獲得奧斯卡最佳紀錄短片獎的香港導演楊紫燁,2018年新作《仁多瑪》,這個月在府中15臺灣首映。記錄青藏高原的遊牧村落,一位美國來的籃球教練,開始培養第一支青藏籃球隊的誕生,然而文化隔閡是否有礙於他們實踐籃球夢呢?獲得國際多項大獎的攝影師王久良,《塑料王國》耗時五年追蹤中國的廢舊塑膠進口問題,揭露「垃圾貿易」的巨大危機,及危害人民的殘酷事實。本片除在國際影壇大有所獲之外,還促使中國展開禁收西方垃圾的環境保護政策。

反觀臺灣,甫獲得釜山影展最佳紀錄片的導演洪子健,在其紀錄片《無主之地:一部台灣電影》中,以一位臺裔美國公民的身份,理解釣魚臺的臺、日、中多年錯綜複雜的政治角力;而作為全球商品鍊一環的臺商,傳統產業要如何轉型?關注全球化衝擊的賀照緹導演,以《台灣黑狗兄》一片,展現臺灣特有的生命力,及小人物不服輸的志氣與勇氣;《看不見的台灣》則以一場無法預期的異想之旅,探討臺灣通靈文化。

東南亞電影娛樂產業領頭羊之一的泰國,除了商業主流電影外,獨立電影的產量也日漸提升,並具備其濃厚獨特的色彩,已在世界多個影壇展露頭角。紀錄片《當光影不再》由華裔泰國新銳導演瓦塔那蓬執導,第一部長片記錄曼谷最後一間膠捲電影院的沒落,與相關產業人員的無奈與徬徨。法籍柬埔寨導演周戴維同樣也在第一部紀錄片《金映歲月》中,從家族記憶回溯,找尋柬埔寨電影最輝煌的歷史年代。

劇情片方面,題材多元豐富。菲律賓導演曼多薩關注社會底層小人物的無奈,《私法拘留》描述以販毒維生的家庭陷入腐敗執法體系的漩渦;同樣描寫庶民風情,越南名導潘黨迪則以《夏戀之外的故事》捕捉千禧年經濟起飛的越南,跨越城市與鄉村,茫然年輕人面對生活苦悶的情慾流動。香港電影《十年》由五位新銳導演,各拍攝一支短片想像十年後的香港,其政經社會的變化與衝擊;《晚五朝九》也是由四段短片組合而成,來自亞洲不同文化背景的青年導演,透過影像展現不同城市風貌,表達他們對於人和亞洲社會的關注。《山那邊的青稞田》則由初執導演筒的王天,描寫西藏受政治壓迫下,人民的生活處境。最後也不能錯過,由韓國名導李滄東執導的《燃燒烈愛》,改編自日本小說家村上春樹的短篇,同樣也描寫年輕人的茫然與情慾糾葛,導演強烈的個人風格與電影語言,為他拿下2018年坎城影展費比西國際影評人獎。

本月再度推出「大舞臺饗宴」單元,這次挑選臺灣難得一見的音樂劇,分別是由高行健之著作為本,將史前神話故事搭配搖滾樂搬上舞臺的《山海經傳》,以及結合了原住民傳統歌謠、當代創作與電影的《很久沒有敬我了你》,兩部本土製作的優良音樂劇,精彩可期。最後也不能錯過配合「景框之外-臺灣電影職人特展」,三部有關臺灣電影職人的代表作品《血觀音》《范保德》《翻滾吧!阿信》也能免費觀賞。


府中講堂/映後座談

  • 01/05(六) 16:30《無主之地:一部台灣電影》   講者:洪子健(導演)
  • 01/13(日) 14:00《看不見的台灣》   講者:林明謙(導演)

購票方式

※一月主題影展「亞洲連線」票券售價20元

票券預售

  1. 於全國兩廳院售票系統端點、7-11(i-bon)萊爾富(Life-ET)全家(FamiPort)購買。
  2. 兩廳院售票網訂購(網路訂票需為兩廳院之友),請事先自行取票,節目演出當天現場,無法受理網路訂票取票作業,敬請見諒。

當日售票

每場次電影,當日於現場提供40張票券,每人每場限購2張,請至「府中15」1樓 售票處購買,售完為止。


亞洲連線 詳細片單


仁多瑪 Ritoma
紀錄片|2018|香港|Color|BD|57分鐘|藏語、英語發音|中文字幕|普
導演:楊紫燁
★2018紐約亞美國際電影節
隨著現代化的發展,牧民的生活也隨之改變。青藏高原上仁多瑪村的村民在迎接現代生活的同時,也一直保留其源遠流長的傳統文化。近幾年,這個小村莊喜歡上籃球,且將與從美國而來的籃球高手交鋒,村民們可以成功組織一隊強大的籃球隊嗎?他們是否有機會成功奪冠?
01/13(日) 20:00 臺灣首映|01/20(日) 17:10


看不見的台灣 A Journey with Invisible Friends
紀錄片|2018|臺灣|Color|DVD|118分鐘|中文發音|中文字幕|普
導演:林明謙
本來是記錄一場與神明、靈魂溝通的通靈故事,殊不知一切竟神展開!熟知天語的通靈阿姐、正義又幽默的眾神明,還有九皇子,甚至是距今300年前勇闖臺灣的鄭成功,以及西拉雅族祖靈,一路上都參與紀錄片拍攝,彷彿一股「看不見的力量」默默影響臺灣這塊土地。
01/01(二) 19:00|01/13(日) 14:00 映後座談


無主之地:一部台灣電影 Terra Nullius or: How to Be A Nationalist
紀錄片|2016|臺灣|Color|DVD|78分鐘|中文發音|中文字幕|普
導演:洪子健
本片是關於「釣魚」島/臺的主權之爭。西方評論往往將此紛爭視為單純的資源之戰,因其蘊藏著豐富的天然氣與石油;但對許多人而言,這卻是長久以來民族與文化衝突下的歷史恩怨。導演試圖以一位臺裔美國公民的身份,來呈現並理解臺、日、中對此無主之地多年來難解的歷史情仇與政治角力。
01/05(六) 16:30 映後座談|01/15(二) 19:00


塑料王國 Plastic China 
紀錄片|2016|中國|Color|HD|86分鐘|中文發音|中文字幕|普
導演:王久良
★2016阿姆斯特丹國際紀錄片影展評審團特別獎
★2017金馬獎最佳剪輯
★2017日舞影展評審團大獎入圍
位於偏僻沿海小鎮的廢舊塑膠加工廠,聚積來自世界各地的塑膠垃圾,構築了主角依姐的童年世界,這些舊塑膠所提供的資訊,也成為依姐對於外部世界最初的想像。四年前就該入學的依姐,盼著父親打工賺錢送她上學,但她的命運一如這個邊緣化的產業一樣變得越來越不可知。
01/05(六) 19:00|01/22(二) 19:00


十四顆蘋果 14 Apples
紀錄片|2018|臺灣、緬甸|Color|HD|84分鐘|緬甸語發音|中文字幕|普
導演:趙德胤
★2018柏林影展「導演論壇」單元競賽 興洪最近經常失眠,諸事不順,他的母親找了算命師來幫他算命。算命師要興洪買十四顆蘋果,到緬甸中部鄉下的一座寺廟,當十四天的和尚,並且每天吃一顆蘋果。
01/02(三) 19:00|01/26(六) 16:30


當光影不再 Phantom of Illumination
紀錄片|2017|泰國|Color|BD|69分鐘|泰語發音|中文字幕|護
導演:Wattanapume Laisuwanchai
★2017哥本哈根紀錄片影展
30年前,曼谷這曾有著130間獨立戲院的城市,在不可逆的數位浪潮下,傳統戲院慢慢凋零。本片記錄2013年關閉的的一間傳統戲院,在此工作25年的放映師失業後染上酒癮,整天渾渾噩噩,最後只好返鄉投靠老婆與女兒,但他能夠重新振作,找回生活重心嗎?
01/17(四) 19:00|01/27(日) 19:00


藤子海敏:寂默鋼琴師 Fuzjko: A Pianist of Silence & Solitude
紀錄片|2018|日本|Color|BD|116分鐘|日語發音|中文字幕|普
導演:小松莊一良
藤子海敏出生於德國柏林,五歲時舉家遷回日本,父親卻因無法融入當地生活而拋家棄子。在艱難的情況下,藤子仍然受母親嚴格監督而學習琴藝,被媒體讚譽為「天生為演奏李斯特和蕭邦而誕生」。本片追隨這位傳奇性女鋼琴家,從巴黎、柏林、紐約至阿根廷,細膩捕捉她一生的傳奇故事。
01/13(日) 17:20|01/31(四) 19:00


哭泣的印度:浴火新娘 Veil of Tears
紀錄片|2014|印度、美國|Color|DVD|90分鐘|英語發音|中文字幕|普
導演:Kenny Saylors, Kyle Saylors
因為根深蒂固的性別歧視和種姓制度,90%的強暴受害者都沒有向警方報案。印度女性幾乎沒有人權可言,她們時常被迫強制墮胎,甚至因嫁妝不足,遭到活活燒死、毆打致死或被迫自殺。本片訪問走過種種傷痛的堅強女性,聽她們娓娓道來親身經歷。
01/06(日) 16:30


金映歲月 Golden Slumbers
紀錄片|2011|法國、柬埔寨|Color|HD|96分鐘|法語、柬埔寨語發音|中文字幕|普
導演:周戴維 (Davy Chou)
★2012柏林影展青年論壇單元
★2012臺灣國際紀錄片雙年展亞洲獎特別推薦
1960-70年代曾是高棉(柬埔寨)電影的輝煌期,在那段全盛的歲月中,有多達400部的電影作品誕生,但如今僅約30部作品留存。出生於法國,祖父是柬埔寨電影全盛時期的重要製片,本片導演決定發掘那一段幾乎遭到世人遺忘的電影史。
01/12(六) 16:30|01/23(三) 19:00


沉默一瞬 The Look of Silence
紀錄片|2014|丹麥|Color|DVD|103分鐘|印尼語發音|中文字幕|輔15
導演:Joshua Oppenheimer
★2015威尼斯影展‬評審團大獎、費比西影評人獎‬‬‬‬‬
★‎2015倫敦影評人協會最佳外語片‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬
★‎2016奧斯卡金像獎最佳紀錄片入圍‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬
阿迪是位走街串巷為人配眼鏡的父親,有兩個可愛的孩子,還有年邁的雙親。他在哥哥被害後出生,沒有直接經歷那段殘酷歲月,卻接受導演邀請,勇敢地走到攝像機前。他在電視機前神色凝重一遍遍觀看導演的採訪錄像,同時又藉為這些年歲已高的殺人者配眼鏡之際,四目相對找尋那段殘忍真相。
01/03(四) 19:00


台灣黑狗兄 Sock'n Roll
紀錄片|2013|臺灣|Color|HD|75分鐘|國語、臺語發音|中文字幕|普
導演:賀照緹
曾夢想當排球國手的黑狗兄李東林,因車禍受傷後,將對運動的熱愛轉到製造運動襪上,接下知名運動品牌代工,在2011年創下了業績高峰,卻因全球化的襲擊,事業亮起紅燈,加上身體病痛讓他產生輕生念頭。在家人鼓勵下,從代工到創立自有品牌,他又是如何重振事業?
01/06(日) 14:00


回家 Coming Home [免費入場] 
紀錄片|2018|臺灣|Color|BD|99分鐘|中文、魯凱、排灣語發音|中文字幕|普
導演:黃淑梅
★2018南方影展閉幕片
記錄幾位排灣族、魯凱族中生代青年回到原生部落,以互助托育、自學的方式,給正在學習語言的幼兒,以及正在成長中的青少年,提供一個蘊含部落文化的教育環境。黃淑梅導演在以理論事扒梳脈絡的同時,也捕捉了部落青年對原鄉土地的濃厚情感,還有部落靈魂在新生代身上成長茁壯的軌跡。片中每一個鏡頭都在提醒著我們,珍視台灣這片土地所給養分,並讓這份愛世世代代傳承下去。
01/12(六) 10:30


山那邊的青稞田 Barley Fields on the Other Side of the Mountain
劇情片|2017|英國|Color|BD|88分鐘|藏語發音|中文字幕|護
導演:王天 (Tian Tsering)
十六歲的佩瑪住在西藏的偏遠山區,她的家族世世代代耕種大麥田,生活平凡且幸福,卻在父親遭受政治監禁後,一切全變了樣。當一名教徒邀請她加入一群準備逃離喜馬拉雅山至印度,她陷入了家庭和自由的抉擇。究竟是否要在這種危機時刻離開父母?又或者是該鼓起勇氣追求自由的生活?
01/26(六) 19:00|01/30(三) 19:00


夏戀之外的故事 Big Father, Small Father and Other Stories
劇情片|2015|越南、法國、德國、荷蘭|Color|BD|102分鐘|越南語發音|中文字幕|限
導演:潘黨迪
★2015柏林影展金熊獎入圍
★2015香港國際電影節費比西國際影評人獎、火鳥大獎入圍
年輕的攝影師與俊美少年在西貢邂逅,隨著他的腳步,走入城市最糜燦的角落,放浪的情慾、無可自拔的迷戀,兩人的青春危險奔騰卻又無比美麗。然而,性感的脫衣舞孃出現讓三人的關係更顯詭譎,一場街頭械鬥更讓原本刺激的生活瞬間斷線,他們來得及在一切失控前拯救彼此嗎?
01/01(二) 16:40|01/04(五) 19:00


花之武者 Hana
劇情片|2006|日本|Color|BD|128分鐘|日語發音|中文字幕|普
導演:是枝裕和
★2006聖賽巴斯提安國際影展最佳電影獎入圍
★2007亞洲電影大獎最佳女演員入圍
年輕的武士為了尋找殺父仇人遠離家鄉,千里迢迢從信州來到了江戶。眼看著錢袋漸空,只好暫時在一間破舊小屋,開了家小私塾糊口度日。沒想到,好不容易找到仇人,卻發現對方早已放下屠刀、重組幸福快樂的家庭,這讓他開始重新思考復仇究竟意味著什麼?
01/12(六) 18:50|01/24(四) 18:50


十年 Ten Years
劇情片|2015|香港|Color|BD|103分鐘|粵語發音|中文字幕|護
導演:郭臻、黃飛鵬、歐文傑、周冠威、伍嘉良
★2016香港電影金像獎最佳影片
本片集結五位香港新銳導演,各自以《浮瓜》《冬蟬》《方言》《自焚者》《本地蛋》拍出想像中十年後會發生的故事。當現實中的新聞與言論自由逐步崩解,廣東話生存空間比農業發展更快離港人而去,形勢日漸緊迫,亡羊補牢到底晚不晚?抑或無可補救,為時已晚?
01/05(六) 10:30|01/16(三) 19:00


私法拘留 Ma' Rosa
劇情片|2016|菲律賓|Color|BD|112分鐘|菲律賓語、他加祿語發音|中文字幕|輔15
導演:Brillante Mendoza
★2016坎城影展最佳女主角
★2016衛星獎最佳外語片入圍
經營雜貨店的羅莎媽媽平日賣著日用品,暗中同時做著販毒生意,辛勞地照顧四個小孩。本以為生活能平靜度過,但接獲線報的警方突然攻破店鋪,逮捕羅莎媽媽。面對投訴無門的迫害,孩子們必須想盡辦法籌錢將媽媽救出來,一場諷刺滿點的黑色夢靨就此展開。
01/08(二) 19:00|01/20(日) 19:00


晚五朝九 Five to Nine
劇情片|2015|中國、新加坡、日本、泰國|Color|HD|90分鐘|中文、日語、泰語發音|中文字幕|輔12
導演:杜海、鄭彌彬、宮崎大祐、Rasiguet Sookkarn
★2015台北金馬影展 世界盃總決賽當天下午5點,中國民工滿心期待與應召姐姐共度良宵。晚間9點,新加坡男教師與輕熟女想來場幽會,卻被計程車司機不斷打擾。午夜1點,放映師面對流氓的暴力討債,必須搶救打火機下的心愛膠卷。清晨3點,泰國導演因為懷疑妻子與男主角有染,竟開始分不清虛構與現實。
01/11(五) 19:00|01/27(日) 16:30


燃燒烈愛 Burning
劇情片|2018|南韓|Color|BD|148分鐘|韓語發音|中文字幕|限
導演:李滄東
★2018坎城影展費比西國際影評人獎
鍾秀是位臨時送貨員,邂逅了來自同鄉的女孩海美,談天中得知海美即將前往非洲旅行,鍾秀也答應幫她照顧貓。在海美歸國後,身邊卻多了一個班,讓宗秀心裡很不是滋味。一次聚會中,班無意間透漏自己不為人知的嗜好,自此之後,宗秀一直連繫不到海美,卻在班的家裡看見他送給海美的手錶。
01/01(二) 13:30|01/27(日) 13:30


爸媽不在家 ILO ILO
劇情片|2013|新加坡|Color|DVD|99分鐘|中文、他加祿語、英語、福建語發音|中文字幕|普
導演:陳哲藝
★2013坎城影展金攝影機獎
★2013金馬獎最佳劇情片、最佳新導演、最佳原著劇本、最佳女配角
家樂聰明卻調皮搗蛋,讓學校老師頭痛不已。懷孕的母親分身乏術之下只好請來菲律賓女傭泰莉幫忙照顧家樂。一開始排斥泰莉的家樂利用各種機會欺負她,泰莉為了養家活口只能默默隱忍,兩人從摩擦、生疏到逐漸培養出深厚的感情,卻沒有發現日趨嚴重的家庭風暴,悄悄籠罩在這個家中。
01/06(日) 19:00|01/09(三) 19:00


如佛淨土 Nainsukh
劇情片|2010|瑞士、印度|Color|BD|90分鐘|印度語、旁遮普語發音|中文字幕|普
導演:Amit Dutta
★2010威尼斯影展地平線單元最佳影片入圍
★2011鹿特丹影展
細密畫大師奈恩蘇克自小接受繪畫薰陶,30歲受邀為賈斯羅達宮廷作畫,侍臣與君王的日常、祈福儀式等平時難以窺見的王朝景象,全在他筆尖下的優雅線條與豐富色彩裡乍然而現。本片以靈動的影像重塑其精彩畫作,勾勒出梵文化裡最偉大藝術家的生命蹤跡,帶領觀眾進入如禪的漫長冥思。
01/10(四) 19:00|01/29(二) 19:00


大舞臺饗宴


山海經傳 Mountains and Seas
紀錄片|2013|臺灣|Color|DVD|140分鐘|中文發音|中文字幕|普
導演:梁志民
以諾貝爾文學獎得主高行健之劇本《山海經傳》為本,把后羿射日、嫦娥奔月、涿鹿之戰、大禹治水等耳熟能詳的史前神話故事,搭配搖滾樂搬上舞台!由梁志民擔任導演、知名作曲家鮑比達、以及作詞與劇本改寫陳樂融,三大巨擎聯手打造出華麗搖滾音樂劇。
01/25(五) 18:40


很久沒有敬我了你 On the Road
紀錄片|2011|臺灣|Color|DVD|127分鐘|中文發音|無字幕|普
導演:吳米森
由國家兩廳院邀請簡文彬指揮國家交響樂團,結合了原住民傳統歌謠、當代創作與電影,以及臺灣最堅強製作團隊陣容:張四十三、李欣芸、吳米森、黎煥雄、蕭青陽、胡德夫、陳建年、紀曉君、昊恩、家家,以及南王姊妹花等超強卡司,呈現臺灣史上前所未有的本土原創「電影.音樂.劇」。
01/18(五) 18:50



向電影職人致敬:臺灣電影職人特映[免費入場]

府中15七週年館慶特別規劃「景框之外-臺灣電影職人特展」向諸位電影職人致敬!除了能在展間觀看工作物件及其訪談影片,本月份選出三部影片播映,分別代表電影職人是:美術指導蔡珮玲的《血觀音》、錄音師郭禮杞的《范保德》與電影配樂王希文的《翻滾吧!阿信》,邀請民眾參訪展覽後走進放映院欣賞電影。



血觀音 The Bold, The Corrupt and the Beautiful [免費入場]

電影職人代表─美術指導 蔡珮玲

劇情片|2017|臺灣|Color|BD|112分鐘|中文發音|中文字幕|輔15 導演:楊雅喆
★2017金馬獎七項大獎入圍
★2017釜山影展
棠府,住著三位不同世代但一樣懂人心的女性。沒有男人的棠家,一向由棠夫人主持大局,在權貴間穿針引線;個性如刺蝟般的大女兒棠寧為求母親肯定,勉力配合;乖巧的小女兒棠真多半靜靜觀察,唯母命是從。直到某天,棠家親密友人慘遭滅門事件爆發,三人各自被牽扯其中。為了守護一切,用盡心機,卻讓三人走向不同的命運。
01/19(六) 16:30


范保德 Father to Son [免費入場]

電影職人代表─錄音師 郭禮杞

劇情片|2018|臺灣|Color|BD|115分鐘|中文發音|中文字幕|護
導演:蕭雅全
★2018台北電影獎最佳導演獎、最佳配樂獎、最佳美術設計獎
★2018鹿特丹影展大銀幕獎入圍
范保德的父親在他小時候離家赴日,從此沒有聯繫。現在,六十歲的范保德病了,卻突然起意帶著兒子范大齊前往日本打探父親消息。他想知道無情的父親50年來的去向與故事,也同時擔心善良的兒子未來會因深情而受傷。此時,一位年輕人從香港來到小鎮,一段意外且傷感的旅程正等待著他。關於范保德的人生,未完待續。
01/19(六) 19:00

翻滾吧!阿信 Jump Ashin! [免費入場]

電影職人代表─電影配樂 王希文

劇情片|2011|臺灣|Color|BD|126分鐘|中文發音|中文字幕|輔12
導演:林育賢
★2011金馬獎最佳原創歌曲
★2011台北電影獎最佳男配角獎
★2011亞洲電影大獎最佳男配角
生長在宜蘭小鎮的阿信,從小加入學校體操隊。為了成為國手,再艱辛的練習都不以為苦,直到青春叛逆的荷爾蒙茫然了他的志向,他放棄體操,和死黨菜脯混起幫派。之後兩人無意間招惹到黑道老大之子,逃亡到臺北,孰知反而痛失摯友。孑然一身的阿信回到家鄉,重拾對體操的熱情與信念,他立下誓言再奮力一搏。
01/26(六) 10:30



聽.視界電影院


愛的所有格 Posessif【聽・視界電影院】
劇情片|2017|印尼|BD|102分鐘|印尼語發音|中文字幕|輔12
導演:Edwin
★2017印尼電影節最佳導演、最佳女主角、最佳男配角、最佳新演員
拉拉是名奧運跳水選手,她的生活就是日復一日、優雅精準地躍入水中。然而在高中最後一年,帥氣的轉學生游迪斯令她的生活出現了極大轉變。這是拉拉的初戀,完全占據了她的心思,打亂原本規律的訓練和作息。這對小情侶彷彿擁有全世界,直到游迪斯的關愛和承諾漸成了要求與強迫,不為人知的一面慢慢顯露,幸福也跟著蒙上陰影。當初的快樂有多美好,如今的傷害就多猛烈...。
01/05(六) 14:00


老獸 Old Beast【聽・視界電影院】
劇情片|2017|中國|Color|BD|112分鐘|中文發音|中文字幕|輔12
導演:周子陽
★2017金馬獎最佳男主角、最佳原著劇本、國際影評人費比西獎
★2017東京影展亞洲未來競賽單元特別提及獎、國際影評人費比西獎
年邁的老楊,他的財富和鄂爾多斯城市一樣,經歷山車式的飆升和跌落,已破產多年。想彌補朋友逞義氣,卻挪用老妻開刀救命錢,一雙兒女氣不過把他綁了,兒子反過來騎在老子頭上,老楊便把他們告上法庭,不承認過了氣,隨時想翻身。當他心生悔意,卻無力挽回,他嘗到自己種下的苦果,只能獨自咽下,而經歷一場家庭災難的老楊再度面臨人生的抉擇…。
01/12(六) 14:00


幸福提琴家 The Musician【聽・視界電影院】
劇情片|2017|美國|Color|DVD|94分鐘|英語發音|中文字幕|普
導演:Richard Allen
大衛・韋爾德是一名知名的中提琴家,深深地沈迷於音樂和事業而忽略了家人與朋友。突然的中風使他失去了聆聽音樂的能力,也斷送了他的表演事業。大衛回到母親經營的牧場修養,在這自然的好風光當中,他重拾與家人相處的時光。之後遇見他的兒時玩伴強尼,意外接觸到綜合格鬥,他發現自己在格鬥運動中,竟然能再次聽見音樂…。
01/19(六) 14:00


帶我去月球 Take Me to the Moon【聽・視界電影院】
劇情片|2017|臺灣|Color|BD|105分鐘|中文發音|中文字幕|護 導演:謝駿毅
★2018大阪亞洲電影節ABC獎
一群高中死黨因為喜歡張雨生的歌,組成「月球幫」樂團。主唱李恩佩個性好強,是樂團的核心人物,而吉他手汪正翔則是一直在旁默默守候著恩佩,暗戀卻沒勇氣告訴她。 多年後,因一朋友葬禮,讓高中死黨裡們再度相聚,而張雨生的歌,似乎只是支撐著年少輕狂時的小小夢想。正翔在參加完葬禮後巧遇賣玉蘭花的神祕婆婆,聞到花香後,突然暈眩倒地,等他醒過來卻發現自己回到高中畢業的前三天,這次他能逆轉改變所有人的命運嗎?
01/26(六) 14:00


嬰兒車電影院

長頸鹿上學去 My Giraffe【嬰兒車電影院】
劇情片|2017|荷蘭、比利時、德國|Color|BD|74分鐘|荷蘭語發音|中文字幕|普
導演:Barbara Bredero
★2018柏林影展水晶熊獎新世代單元最佳影片入圍
小男孩迪可傑與長頸鹿哈夫同一天出生,總是玩在一起,感情非常要好。到了開學當天,迪可傑在書包塞滿零食,以免大胃王哈夫餓肚子,卻發現哈夫不能跟他一起上學。迪可傑雖然失望,仍漸漸喜歡上學校,也交了另一個朋友尤斯,而哈夫只能孤單地留在動物園。為了重拾友誼,迪可傑想出絕妙的計畫,要帶哈夫一起上學,同時享受兩個好朋友的陪伴。
01/04(五) 14:00|01/20(日) 10:30


尖叫旅社3:怪獸假期(中文配音版)Hotel Transylvania 3【嬰兒車電影院】
動畫片|2018|美國|Color|DVD|97分鐘|中文配音|中文字幕|普
導演:Genndy Tartakovsky
★2018克羅埃西亞普拉電影節
為了感謝德古拉每天認真工作的辛勞,怪獸成員們計畫一趟最豪華的瘋狂郵輪假期,決心要讓德古拉好好放鬆一下。正當所有人都陶醉在郵輪上的奢華體驗如怪獸排球、「夜」光浴和各式異國特色設施時,梅菲絲卻發現德古拉竟已掉入船長艾麗卡的神秘陷阱裡,且背後暗藏的危險秘密更可能會危害整個怪獸家族,讓原本快樂的出帆竟變成一場最可怕的噩夢⋯。
01/06(日) 10:30|01/11(五) 14:00


台灣黑狗兄 Sock'n Roll【嬰兒車電影院】
紀錄片|2013|臺灣|Color|HD|75分鐘|國語、臺語發音|中文字幕|普
導演:賀照緹
曾夢想當排球國手的黑狗兄李東林,因車禍受傷後,將對運動的熱愛轉到製造運動襪上,接下知名運動品牌代工,在2011年創下了業績高峰,卻因全球化的襲擊,事業亮起紅燈,加上身體病痛讓他產生輕生念頭。在家人鼓勵下,從代工到創立自有品牌,他又是如何重振事業?
01/13(日) 10:30|01/25(五) 14:00


小熊維尼與跳跳虎:超級偵探(中文配音版)My Friends Tigger & Pooh: Super Duper Super Sleuths【嬰兒車電影院】
動畫片|2017|美國|Color|DVD|49 分鐘|中文配音|中文字幕|普
導演:David Hartman
天氣涼爽的夏日,大夥兒開心的追逐螢火蟲,跟螢火蟲玩起躲貓貓的遊戲。忽然間,有隻超大螢火蟲從天而降,維尼對牠相當的好奇,打算跟蹤這突如其來的怪物。
01/18(五) 14:00|01/27(日) 10:30


樂齡族電影院

大師之眼—從安東尼奧尼到伍迪艾倫 Water And Sugar: Carlo Di Palma, The Colours Of Life【樂齡族電影院】
紀錄片|2016|義大利|Color|BD|91分鐘|義大利語、英語、俄羅斯語、法語發音|中文字幕|普
導演:Fariborz Kamkari
★2016威尼斯影展最佳紀錄片入圍
羅塞里尼《不設防城市》、狄西嘉《單車失竊記》、安東尼奧尼《春光乍洩》,皆出自攝影師卡羅狄帕瑪之手。15歲加入維斯康堤《對頭冤家》製作團隊,自此成為新寫實主義光影旗手,由黑白色調到彩色美學皆自成一家,一生儼如義大利電影史。本片集結大導演肯洛區、文溫德斯、貝托魯奇、伍迪艾倫現身致敬。
01/01(二) 10:00


街角的書店 The Bookshop【樂齡族電影院】
劇情片|2017|英國、西班牙、德國|Color|DVD|113分鐘|英語發音|中文字幕|普
導演:Isabel Coixet
★2017法蘭克福書展最佳文學作品改編獎
★2018西班牙哥雅獎最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本
★2018柏林影展Gala Premiere特別放映
芙洛倫絲因先生去世,決定實現自己的夢想:開一間書店,於是來到英國濱海的寧靜小鎮哈博洛,展開她追逐夢想的新生活。她買下了一間荒廢許久的破舊老屋,經營起鎮上唯一的書店,並引進了如《蘿莉塔》及《華氏451度》等文學巨作,開拓了小鎮居民的視野,生意逐漸蒸蒸日上。然而這保守、傳統的小鎮似乎還沒做好改變的準備⋯。
01/08(二) 10:00


酒神舒曼 Schumann's Bar Talks【樂齡族電影院】
紀錄片|2017|德國|Color|BD|96分鐘|英語、法語、西班牙語、德語發音|中文字幕|普
導演:Marieke Schroeder
★2017柏林影展「美食電影」單元
★2017西雅圖國際電影節
酒神查爾斯舒曼於75歲熟釀之齡,開啟一場全球酒吧巡禮。鏡頭跟隨這位傳奇調酒教父的足跡,遍訪紐約、巴黎、哈瓦那、東京等全球頂尖酒吧,並揭露國際調酒大師們的成功祕訣。吧檯專業的長年灌溉、人際真情的互動交流,讓每杯客製化調酒,都盛載了動人的故事,綻放出味蕾上的繽紛絕響。
01/15(二) 10:00


抺大拉的馬利亞 Mary Magdalene【樂齡族電影院】
劇情片|2018|英國、美國、澳洲|Color|DVD|120分鐘|英語發音|中文字幕|護
導演:Garth Davis
★2018愛爾蘭都柏林國際電影節
故事背景在一世紀的聖地,講述年輕女子馬利亞離開她的小漁村和家人,加入一場新運動。受到領袖拿撒勒人耶穌及其教導的啟發,馬利亞和門徒們一同踏上前往耶路撒冷的旅程,成為基督教創建過程的核心人物。
01/22(二) 10:00


決戰事業線 Number One【樂齡族電影院】
劇情片|2017|比利時、法國|Color|BD|110分鐘|比利時語、法語、中文發音|中文字幕|輔12
導演:Tonie Marshall
★2018法國凱撒獎最佳女主角入圍
★2018法國盧米埃電影獎最佳女主角入圍
任職於法國大型能源公司的艾曼紐,縱橫在男人構築的事業體,她的亮眼資歷堪稱女傳奇企業家,更被欽點接任巴黎上市集團的執行長,成為首位擔此重任的女性。然而,艾曼紐在專業上與私領域都因為性別多受磨難,成為鬥爭場的眾矢之的。她決定向僵化的權勢宣戰,點燃一場空前的企業戰爭!
01/29(二) 10:00