府中15紀錄片放映院成立滿七年囉！七周年館慶，我們以大家喜愛的日本文化為主題，規劃一系列電影放映，NHK紀錄片影人交流、影迷限定跨年場等活動，邀請大家一起陪府中15過生日！
本月主題影展關注豐富多元的日本文化，日本不僅有優美的風景，因二次大戰戰敗衝擊，日本人脫胎換骨，不僅保有傳統文化，還吸收國際經驗，糅合成獨特的世界觀，日本社會兼容並蓄的多元化， 值得我們深入探討。
風靡世界的日本當代藝術家草間彌生，以圓點及網畫征服全球藝術市場，紀錄片《草間∞彌生》完整記錄草間彌生的創作生涯，回顧她如何從有幻視幻聽的9歲小女孩，如今成為家喻戶曉的點點女王。同樣是記錄世界級演出團體的《鬼太鼓座》，在導演加藤泰過世後30年間，從未公開上映，這次安排數位修復版，讓影迷有機會觀賞集藝術大成的經典之作。
臺灣首映的紀錄片《原諒，但不遺忘》拍攝源起是一把家族遺留的日本刀，美國導演保羅希望歸還至持有者家族，發展成一段跨海的尋人任務，同時透過了解日本刀文化，期望眾人與過去戰爭歷史和解。臺灣導演吳米森的《再見原鄉》，也藉由探討三位以日語創作的臺裔作家，梳理臺灣與日本在歷史上的情結糾葛。關於日本傳統文化，推薦《築地市場：和食之心》，這部片記錄東京屹立80年的魚市場其工作百態及職人精神；《禪，無所不在》展現日本禪的精神與實踐；《武士的一分》由木村拓哉演出盲眼武士，誓死捍衛身為武士的尊嚴。
2011年的311大地震，其後引發的海嘯、火災、核電廠事故，再次考驗日本人面對災難不屈不饒的精神，其崩毀與重建也展現在許多影視作品中：松林正樹的《相馬看花：消失的福島》是深入災區、面對災民的第一手紀錄片；怪咖導演園子溫也一改常態，在電影《希望之國》中嚴肅探討政府決策的荒謬及人性的考驗；日本國民導演山田洋次也在電影《東京家族》中，描繪歷經311浩劫後的東京；甚至是探討人性慾望的導演廣木隆一，在《她的東京應召周末》中，也將女主角設定為從福島來的應召女郎，可見311對於日本人的影響之大。
除了主題選片，大師經典單元推薦義大利名導貝納多貝托魯奇的三部作品：《革命前夕》(數位修復版)、《小活佛》、《戲夢巴黎》；另外再度邀請我地港澳電影節，帶來更多獨立影像工作者優秀作品。
府中講堂／映後座談
講者：岡内秀明(導演)
l 12/29(六) 19:00《好好告別》
講者：中村真夕(導演)
購票方式
※十二月主題影展「大和配方」票券售價20元
票券預售
1. 於全國兩廳院售票系統端點、7-11(i-bon)、萊爾富(Life-ET)、全家(FamiPort)購買。
2. 至兩廳院售票網訂購（網路訂票需為兩廳院之友），請事先自行取票，節目演出當天現場，無法受理網路訂票取票作業，敬請見諒。
當日售票
每場次電影，當日於現場提供40張票券，每人每場限購2張，請至「府中15」1樓 售票處購買，售完為止。
詳細票務資訊，請見府中15官方網站：http://web.fuzhong15.ntpc.gov.tw/films/ticket.aspx
票券預售
1. 於全國兩廳院售票系統端點、7-11(i-bon)、萊爾富(Life-ET)、全家(FamiPort)購買。
2. 至兩廳院售票網訂購（網路訂票需為兩廳院之友），請事先自行取票，節目演出當天現場，無法受理網路訂票取票作業，敬請見諒。
當日售票
每場次電影，當日於現場提供40張票券，每人每場限購2張，請至「府中15」1樓 售票處購買，售完為止。
詳細票務資訊，請見府中15官方網站：http://web.fuzhong15.ntpc.gov.tw/films/ticket.aspx
電子節目單：http://bit.ly/2PxzqB1
大和配方 詳細片單
聽不見的練習曲 Start Line [臺灣首映]
紀錄片｜2017｜日本｜Color｜BD｜112分鐘｜日語發音｜中文字幕｜普
導演：今村彩
★2017韓國全州國際影展
★2017德國法蘭克福日本電影節
炎炎夏日，先天失聰的導演今村彩子騎上單車，開始長達57天、縱貫日本南北3,824公里的長征。惡劣的天氣、無數的失敗，與非失聰者溝通的困難，即使掛著眼淚仍不斷向前。除了生理上的挑戰，更是關於「溝通」的巨大考驗；藉由這段旅程，正面迎擊導演心裡一直以來的陰影與挫折。
12/16(日) 14:00 臺灣首映｜12/25(二) 19:00
原諒，但不遺忘 Forgive - Don't
Forget [臺灣首映]
紀錄片｜2018｜美國、日本｜Color｜BD｜69分鐘｜英語、日語發音｜中文字幕｜護
導演：Brad J. Bennett, Jonah
Guelzo, Austin Journey, Paul D. Ufema
★2018美國北卡羅萊納Full Bloom影展最佳紀錄片
★2017關島國際影展最佳紀錄片、評審團大獎
二戰結束，日本向美國投降，許多日本刀劍便被沒收且運回美國。日本刀曾是戰時侵略的象徵，卻也承襲武士道精神，展現其文化美學，成為日本無形的文化遺產。導演因為家族傳承下來一把日本刀，他希望尋求各種協助與線索，找到日本刀的擁有者並且歸還，試圖建築起今昔文化之間的橋樑。
12/09(日) 16:30 臺灣首映｜12/23(日) 19:00
草間∞彌生 Kusama: Infinity
紀錄片｜2018｜美國｜Color｜BD｜77分鐘｜英語發音｜中文字幕｜普
導演：Heather Lenz
★2018日舞影展評審團大獎紀錄片類入圍
★2018美國克里夫蘭國際影展
1977年便住進精神療養院的草間彌生，創作數度將她從崩潰邊緣挽救回來，近年大展遍及全球藝術殿堂。本片走訪草間彌生的摯友、收藏家、策展人、藝術史學家，集結她橫跨半世紀的各式代表作，不但能一窺她年少時的珍貴畫稿，更能見證她勇闖紐約藝壇的大膽創舉！
12/28(五) 19:00｜12/29(六) 16:30
鬼太鼓座 The Ondekoza
紀錄片｜1981｜日本｜Color｜BD｜105分鐘｜日語發音｜中文字幕｜普
導演：加藤泰
「鬼太鼓座」是1969年由創辦人「田耕」帶領一群厭倦都市文明，醉心傳統太鼓藝術的青年樂手，在日本新潟佐渡島所成立的音樂修行團體，導演加藤泰抱病前往，以無劇本、無市場框架、無商業考量，執導拍攝生前最後遺作，藉由鬼太鼓座石破天驚的力與美，彰顯其至死方休的生命意志。
12/02(日) 19:00｜12/08(六) 16:20
禪，無所不在 Zen for Nothing
紀錄片｜2016｜瑞士、德國、日本｜Color｜BD｜105分鐘｜英語、日語、德語發音｜中文字幕｜普
導演：Werner Penzel
★ 2018慕尼黑國際紀錄片影展競賽片
日本兵庫的深山中有座安泰寺，不同於其他日本佛寺，安泰寺歡迎所有的修行者，無分性別。超過一半是來自歐洲的外國人，住持是來自柏林的德國人，法號「無方」。安泰寺是參禪的地方，修行者在這裡耕田勞作完全自給自足，在這裡，一天二十四小時，都是禪的表現與實踐。
12/04(二) 19:00｜12/26(三) 19:00
新宿換換愛 Boys for Sale
紀錄片｜2017｜日本｜Color｜BD｜76分鐘｜日語發音｜中文字幕｜限
導演：板子Itako
東京新宿有許多酒吧提供特別的服務，年輕的男孩們出賣自己的肉體與男人發生關係。本片訪談穿插動畫，大膽地描繪男孩們在東京的地下生活，帶領觀眾看見前所未見的換愛交易世界，一窺日本對於性的開放態度。
12/11(二) 19:00｜12/20(四) 19:00
新宿駅，東口以東 Someone Else's
Shinjuku East
紀錄片｜2003｜臺灣｜Color｜DVD｜102分鐘｜中文、日語發音｜中文字幕｜普
導演：朱詩倩、楊力州
當時臺灣依然窮困，有一群人前撲後繼跑到東京淘金。東京新宿車站東口的歌舞伎町，是日本商業交易最繁榮的地區，這裡販賣的包括人性與尊嚴，既複雜又危險，而這裡發生刑案為東京都內的四十倍。本片從臺灣橫跨日本，拍攝長達十八個月，深入刻劃真實人性，細膩捕捉現實中複雜的環境。
12/09(日) 14:00
再見原鄉
紀錄片｜2016｜臺灣｜Color｜DVD｜83分鐘｜中文發音｜中文字幕｜普
導演：吳米森
★2017金鐘獎非戲劇類節目導演獎
1955年的邱永漢、1968年的陳舜臣、2015年的王震緒，他們在不同年代的異鄉，以日文書寫關於兩岸三地為題材的小說，並一舉奪得日本「直木賞」的殊榮。本片以研究臺灣文學的日籍教授岡崎郁子為經緯，藉由探討三位臺裔作家的作品，交互梳理臺日之間的情結糾葛。
12/02(日) 17:00
築地市場：和食之心 Tsukiji
Wonderland
紀錄片｜2016｜日本｜Color｜BD｜111分鐘｜日語發音｜中文字幕｜普
導演：遠藤尚太郎
★2016 西雅圖國際影展紀錄片獎入圍
有「世界第一漁市場」美譽的築地市場，是臺灣人到東京的必遊景點。在東京屹立80年，每日達30億日幣營業額，吸引數萬人旅遊朝聖。因腹地狹窄、設備老舊，已於今年10月初遷至豐洲市場。為了紀念充滿歷史回憶的築地市場，導演透過群眾募資，歷時16個月完成了這部紀錄片。
12/22(六) 16:30
相馬看花：消失的福島 Fukushima:
Memories of the Lost Landscape
紀錄片｜2011｜日本｜Color｜DVD｜110分鐘｜日語發音｜中文字幕｜普
導演：松林要樹
★2011山形國際紀錄片影展
★2012香港國際電影節
★2012高雄電影節
311災後的第十天，導演松田正樹來到了福島相馬市蹲點記錄與災民共同生活，片中沒有煽情元素，導演以淡定寫實的風格記錄了災後福島相馬市居民的生活片段，在傷痛的微笑中與災民一同整理日本傷痕累累的內心，是311後大量日本紀錄片中最為內斂迷人、最好看的作品。
12/22(六) 19:00｜12/27(四) 19:00
希望之國 The Land of Hope
劇情片｜2012｜日本、臺灣、英國｜Color｜BD｜133分鐘｜日語發音｜中文字幕｜護
導演：園子溫
★2012芝加哥國際影展金雨果獎入圍
★2012多倫多國際影展奈派克獎
強震來襲、核電廠爆炸！政府緊急劃出警戒區域，強制民眾疏散避難。小野家僅部分庭院被納入警戒區，主屋仍在「安全範圍」。但同樣的空氣和水，一線之隔當真就零威脅？小野堅決和老妻留守家園，為了保護兒子一家，只好將懷孕的兒媳和兒子狠心驅離，讓完整的家一分為二。
12/07(五) 18:40｜12/12(三) 18:40
東京家族 Tokyo Family
劇情片｜2013｜日本｜Color｜BD｜146分鐘｜日語發音｜中文字幕｜護
導演：山田洋次
★2013柏林影展
★2014日本電影學院獎10項大獎提名
311事件後，住在瀨戶內海小島上的平山夫婦來到東京，探望三個孩子，雖然孩子們熱情迎接兩老，但每天忙碌工作還是難免冷落了雙親。為了讓爸媽能住得更舒服，孩子們送他們住進豪華旅館。二兒子未婚妻的貼心照顧讓兩老感到寬慰。此時，媽媽卻意外病倒，讓一家人措手不及。
12/09(日) 18:30｜12/22(六) 10:30
武士的一分 Love and Honor
劇情片｜2006｜日本｜Color｜BD｜123分鐘｜日語發音｜中文字幕｜護
導演：山田洋次
★2007柏林影展「電影大觀」單元
★2007日本藍絲帶最佳新人女演員
★2007電影旬報最佳男配角、最佳新人女演員
三村新之丞劍術高強，卻僅是一個下級武士，為海坂藩主試菜，以確保沒人下毒。某日，他試菜時，感到疼痛並昏迷過去，重生的他卻從此與光明絕緣。因生活壓力逼迫，妻子拜託番頭增加俸祿，反遭受侮辱，這個祕密讓新之丞感到悲憤不已，決定向島田要回武士的尊嚴。
12/08(六) 18:50｜12/19(三) 18:50
花戰 Flower and Sword
劇情片｜2017｜日本｜Color｜BD｜127分鐘｜日語發音｜中文字幕｜普
導演：篠原哲雄
16世紀後葉，戰亂時代終於結束，豐臣秀吉實施的高壓政策卻讓人民十分痛苦。有一名叫池坊專好的男人挺身而出，面對天下第一之座，他的武器不是劍刃而是具有生命的花草。
12/18(二) 18:40｜12/21(五) 18:40
退而不休 Life in Overtime
劇情片｜2018｜日本｜Color｜BD｜126分鐘｜日語發音｜中文字幕｜普
導演：中田秀夫
★2018蒙特婁世界電影節競賽片
任職於一流銀行的社會菁英田代壯介終於屆齡退休，在女兒的建議下，壯介決定重拾對文學的興趣，卻意外愛上文化中心的櫃檯小姐。於是他開始勤上健身房，壯介精彩的第二人生即將展開，但在此時，始終支持他的老婆千草也提出了「分手」的要求。
12/23(日) 13:20
盛情款待 Omotenashi
劇情片｜2018｜臺灣、日本｜Color｜BD｜97分鐘｜國語、日語、英語發音｜中文字幕｜普
導演：陳鈺杰
位於京都近郊的日式旅館，被臺北一家建設公司老闆收購，並派出兒子前往監督翻修工程，但兒子Jacky卻另有盤算，只希望在京都的前女友能回心轉意。為了旅館轉型，他們必須和資深的木村老師學習日本傳統的「待客之道」，在這學習的路上，他們將面臨什麼樣的人生轉變呢？
12/01(六) 19:00｜12/30(日) 13:40
她的東京應召週末 Side Job
劇情片｜2017｜日本｜Color｜DVD｜119分鐘｜日語發音｜中文字幕｜限
導演：廣木隆一
★2017義大利遠東電影節
311後，他們人生中的希望都被海嘯一併帶走了。美雪失去了母親，與爸爸一起住在重建的臨時屋中。平日在福島市政府工作的美雪，外表看似一個平凡的公務員，一到週末便搭上高速巴士前往東京，化身為福島來的應召女郎。徘徊於東京與福島的忙碌生活，她對一切感到迷惘。
12/16(日) 19:00
東京未婚妻 Tokyo Fiancée
劇情片｜2014｜比利時、法國、加拿大、日本｜Color｜DVD｜102分鐘｜日語、法語、英語發音｜中文字幕｜輔12
導演：Stefan Liberski
熱愛幻想又古靈精怪的艾蜜莉，從小受到日本文化的感召，長大後決定回到認定的家鄉－東京。以教法文謀生的她，愛上了第一個日本學生凜吏，他帶著艾蜜莉走遍東京的大街小巷，發掘她從不知道的日本文化。在文化差異的衝擊下，這段天雷勾動地火的愛情，是否真能跨越語言的高牆？
12/06(四) 19:00
日本NHK專題放映[索票入場]
日本NHK（日本放送協會，又譯為日本廣播協會），成立於1925年，是一具國際知名度的公共媒體，尤其以製作高優質紀錄片聞名，並與BBC齊名。配合本月主題，特別邀請日本NHK，合作挑選具代表性且富有社會議題討論的優質紀錄片。
經典再現：葛飾北齋 The Lost Hokusai [索票入場]
紀錄片｜2017｜日本｜Color｜BD｜49分鐘｜日語、英語發音｜中文字幕｜普
導演：岡内秀明
說到浮世繪，不得不提葛飾北齋，這位日本浮世繪大師的畫作極受國際歡迎，但一幅葛飾北齋的經典作品，卻在關東大地震中不幸被摧毀，只留下一張黑白照片。日本專家如何僅憑藉黑白照片，運用最新數位技術，重現北齋的畫作，恢復原畫豐富多層次的色彩與線條？
12/01(六) 16:30 映後座談｜12/05(三) 19:00
京都祇園的藝妓人生 A Tale of Love
and Honor - Life in Gion [索票入場]
紀錄片｜2017｜日本｜Color｜BD｜49分鐘｜日語、英語發音｜中文字幕｜限
導演：Maki Kubochi
★2018紐約國際電視電影節文化議題世界銅獎
說到日本京都的祇園，是個有如塵囂之外的淨土。當黑夜降臨，在這個歷史悠久的地區裡，近百名藝伎前往茶館，精心表演音樂、舞蹈等藝術。藝伎文化的茶館一直以來都是女人經營，不能結婚的同時還必須有位女兒可以接管事業。本片透過簾幕之間的種種角度，一窺京都藝伎的文化樣貌。
12/16(日) 17:20 臺灣首映｜12/29(六) 11:00
好好告別+廢墟探險記 Design Your Own Ending+On the Haikyo Trail [索票入場]
紀錄片｜2017｜日本｜Color｜BD｜56分鐘｜日語發音｜中文字幕｜普
導演：Mayu Nakamura, Ophélie
Giomataris
12/23(日) 16:30 臺灣首映｜12/29(六) 19:00
好好告別 Design Your Own Ending [索票入場]
紀錄片｜2017｜日本｜Color｜BD｜28分鐘｜日語發音｜中文字幕｜普
導演：Mayu Nakamura
日本人相當熱衷於與人分享人生中的重要時刻，例如「就活」（求職）、「婚活」（結婚安排），甚至是「終活」（臨終規劃）。隨著日本超高齡化社會來臨，年長者開始尋求替代的葬禮方式，例如樹葬或海葬。透過規劃自己的臨終生活，重新探索生命，也顯示日本人面對「死亡」的另一態度。
廢墟探險記 On the Haikyo Trail [索票入場]
紀錄片｜2018｜日本｜Color｜BD｜28分鐘｜日語發音｜中文字幕｜普
導演：Ophélie Giomataris
由於農村人口外移、人口高齡化、生活型態的轉變、自然天災等種種因素，導致日本有許多廢棄之地。本片透過廢墟探險者的引領，前往日本關東一帶，訪問荒廢遊樂園持有者、或是曾風光一時的工業廢墟等地，透過觀察這些不同的廢棄之地，一窺日本當代社會結構演變的歷程。
大師經典─貝納多．貝托魯奇
貝納多．貝托魯奇(Bernardo
Bertolucci)，1940年生於義大利帕爾馬，因父親是名詩人、藝術史學家和影評人，從小耳濡目染，貝托魯奇15歲起開始寫作，上大學時曾擔任導演帕索里尼的助理，24歲時執導電影《革命前夕》 一舉成名。1972年拍攝《巴黎最後探戈》大膽挑戰道德尺度，1988年《末代皇帝》為歷史上首部獲准進入北京紫禁城實景拍攝的電影，一舉擒下奧斯卡最佳導演等九個獎項及其他國際大獎。2011年榮獲坎城榮譽金棕櫚—終身成就獎，2013年二度擔任威尼斯影展評審團主席。
革命前夕 [數位修復版] Before the Revolution
劇情片｜1964｜義大利｜Color、B&W｜BD｜110分鐘｜義大利語發音｜中文字幕｜護
導演：Bernardo Bertolucci
★1965義大利電影新聞記者協會銀緞帶獎最佳女主角入圍
他想和人談革命，談感情，但當他愛上他的姨母，卻為這種感情覺得內疚和痛苦不安。終於他鬥不過現實，和一個自己不大喜歡的少女結婚。本片是是貝托魯奇首次在人性探討以外加進政治意識的作品，描述一個中產階段的知識青年如何徘徊在理想與現實之間的猶豫感。
12/08(六) 10:30
小活佛 Little Buddha
劇情片｜1993｜義大利、法國、列支敦斯登、英國｜Color｜BD｜141分鐘｜英語發音｜中文字幕｜護
導演：Bernardo Bertolucci
★1994德國金攝影機獎最佳國際影片
★1994義大利電影新聞記者協會銀緞帶獎最佳攝影
兩位不丹高僧來到西雅圖，為尋找圓寂先師的轉世靈童，他們希望能帶這位9歲男童，回不丹接受驗證。眼看兒子與喇嘛建立緊密的師友關係，讓原本心有疑慮的父親最後答應，帶著兒子遠赴不丹，卻發現尼泊爾竟還有兩位活佛候選人，究竟誰才是真的高僧轉世？
12/30(日) 16:00
戲夢巴黎 The Dreamers
劇情片｜2003｜義大利、英國、法國｜Color｜BD｜115分鐘｜英語、法語發音｜中文字幕｜限
導演：Bernardo Bertolucci
★2003威尼斯影展
★2004義大利大衛獎最佳導演入圍
★2004日舞影展
愛影成痴的美國學生馬修到巴黎留學，當時68學運如火如荼展開。馬修在示威隊伍中認識了雙胞胎兄妹，立刻成為好友。雙胞胎的父母外出度假，馬修便到家裡同住。在迷宮般的豪宅當中，熱愛經典電影的年輕人玩起了電影猜謎遊戲；舌槍唇戰的三人越玩越瘋，三人關係發生了微妙的互動與變化。
12/30(日) 19:00
跨年特別放映─北野武
兇暴的男人 Violent Cop
劇情片｜1989｜日本｜Color｜DVD｜103分鐘｜日語發音｜中文字幕｜限
導演：北野武
★1990日本影藝學院獎最受歡迎演員獎 一向特立獨行的警察我妻，在一次與菜鳥刑警偵緝毒品案件時，意外揭發了驚人的內幕，使他在黑白兩道勾結的亂象之中連帶受到脅迫，不得不殺出一條血路，更危及自己與妹妹的性命。
12/31(一) 22:30
3-4x10月 Boiling Point
劇情片｜1990｜日本｜Color｜DVD｜96分鐘｜日語發音｜中文字幕｜限 導演：北野武
★1991日本電影藝學院獎最佳剪輯入圍
★1991義大利都靈影展特別獎
與世無爭加油站青年雅樹，一日他在工作時意氣用事，因而得罪黑道，捲入一場危險殺機。為了保命，他投靠以前混過黑道的大哥，不幸大哥卻被襲擊。他與好友至沖繩求助，結交了一位橫行霸道且放蕩不羈的黑道大哥，帶領著他們踏上最另類的復仇之路。
01/01(二) 00:30
奏鳴曲 [數位修復版] Sonatine
劇情片｜1993｜日本｜Color｜BD｜94分鐘｜日語發音｜中文字幕｜限
導演：北野武
★1994日本影藝學院獎最佳配樂
★1993坎城影展 一種注目
黑幫老大村川在江湖中打滾多年，在他想金盆洗手之際，大老闆卻派他到沖繩圍事。不料一群人被突襲，於是逃往海岸避風頭等候指令。為了打發等候的日子，這群大男人玩起幼稚又危險的遊戲，看似平靜充滿童趣，卻在弟兄一一被射殺後，讓一心只想全身而退的村川陷入不可避免的血腥之戰。
01/01(二) 02:20
花火 [數位修復版] Hana-bi
劇情片｜1997｜日本｜Color｜BD｜104分鐘｜日語發音｜中文字幕｜輔15
導演：北野武
★1997威尼斯影展金獅獎
★1997歐洲電影獎最佳國際電影
★1997法國凱薩獎最佳外語片入圍
★1999義大利藍絲帶獎最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳男配角
★1999日本影藝學院獎最佳配樂
刑警西在一次突發的槍戰中，由於對失誤造成同事的死感到內疚而辭了職，幾年前他的女兒死於一場車禍，如今妻子重病住院，生活所迫，他不得不向黑社會借了高利貸，甚至搶劫銀行，走上看不見生死的不歸路⋯⋯。
01/01(二) 04:10
聽．視界電影院
交換心人生 Heal the Living【聽・視界電影院】
劇情片｜2016｜法國、比利時｜Color｜BD｜104分鐘｜法語發音｜中文字幕｜輔12
導演：Katell Quillévéré
★2016威尼斯影展 地平線最佳影片入圍
★2016多倫多國際影展 站臺獎入圍
★2017法國凱薩獎最佳改編劇本入圍
西蒙不知道，這個黎明會一去不返。西蒙和好友三人於清晨逐海衝浪，盡興出遊換來回程的疲勞駕駛，釀成無法挽回的傷害。年紀輕輕的西蒙，人生才剛開始，卻因車禍陷入腦死，只能靠生命維持器活著。就在西蒙父母還難以接受事實的當下，醫生勇敢告知，西蒙的生命可以拯救其他垂危的性命，建議進行器官捐贈配對。同一時間在巴黎，一名深受心疾威脅的母親正在等待心臟移植。西蒙的心跳，將為這位堅強母親注入重生的力量。
12/01(六) 14:00
老師有問題 The Teacher【聽・視界電影院】
劇情片｜2016｜斯洛伐克、捷克｜Color｜DVD｜103分鐘｜斯洛伐克語發音｜中文字幕｜護
導演：Jan Hrebejk
★2017美國克里福蘭國際影展
★2017捷克金獅獎最佳女演員、最佳影片入圍
★2017香港國際電影節
自從新來的女教師達瑪莉初到國小報到，平靜的校園便陷入一陣混亂。達瑪莉不僅恣意羞辱學生，還威脅學生家長以其身分和職業，滿足自己的欲望需求，在不斷予取予求下，甚至引發了一件轟動校園的學生自殺事件。校長決定聯合家長會對抗囂張的達瑪莉，打算連署將她趕出校園，但是達瑪莉有著強大的政治勢力和社交手腕，究竟家長會為了孩子、冒著風險起身制伏達瑪莉，還是甘願沉默，任達瑪莉繼續為所欲為？
12/08(六) 14:00
你才女巫，你全家都女巫I Am Not a Witch【聽・視界電影院】
劇情片｜2017｜英國｜BD｜93分鐘｜英語、齊切瓦語發音｜中文字幕｜護
導演：Rungano Nyoni
★2018BAFTA英國電影學院獎傑出英國編導製片首部作品
★2017坎城影展金攝影機獎入圍
世界無奇不有，小女孩竟然是女巫？擾人異事發生在非洲尚比亞小村落，衰事來得又急又猛，村民將矛頭指向剛好在現場的8歲女孩，說她就是掃把星、惡毒女巫！經過潦草的審判，她被強制綑上限制飛行的緞帶，若自行剪掉，就被當成山羊宰殺。不想死的小女孩，只能留下當個驕傲的「人民公巫」，協助公權力辦案、行銷農產品，甚至為天旱祈雨，闖出一場驚天泣地的女巫人生！
12/15(六) 14:00
雖然媽媽說我不可以嫁去日本 Mom Thinks I'm
Crazy to Marry a Japanese Guy【聽・視界電影院】
劇情片｜2017｜臺灣、日本｜Color｜DVD｜94分鐘｜中文、日語發音｜中文字幕｜普
導演：谷内田彰久
就讀日文系的臺灣女孩薏涵，因為311的關係在社群網頁上認識了日本男孩「茂木」，網路串連起隔著海洋的兩人，隨著時間累積，薏涵的心意一點一滴的送往日本，而茂木的思念之情也得以飛往臺灣。大學畢業後，薏涵為了一圓自己的夢想，並且拉近和茂木之間的距離，薏涵帶著忐忑不安的心情，踏上了飛往日本的旅程。就在出發前，媽媽特別叮嚀薏涵絕對不可以嫁去日本，殊不知薏涵的心中早已暗自決定，說什麼都要和茂木共度一生。
12/22(六) 14:00
解憂雜貨店(華語版) Namiya【聽・視界電影院】
劇情片｜2017｜中國、香港｜Color｜BD｜111分鐘｜中文發音｜中文字幕｜普
導演：韓杰
一家在僻靜街道旁的雜貨店，只要寫下煩惱投進店前門鐵捲門的投信口，第二天就會在店後的牛奶箱裡得到回答。某夜，3個身在迷途的年輕人阿傑、小波、彤彤無意闖入，竟收到一封來自過去的諮詢信，在不斷的回信和收信過程中，過去連結了未來，也不經意串聯了他們的人生，3人也收到對於自己困惑的解答。
12/29(六) 14:00
樂齡族電影院
享受吧！尋味義大利 The Trip to Italy【樂齡族電影院】
劇情片｜2014｜英國｜Color｜BD｜108分鐘｜英語發音｜中文字幕｜護
導演：Michael Winterbottom
喜劇明星羅伯布萊頓渴望從家庭生活中逃離，尋求有趣的冒險；演員史帝夫庫根雖有奧斯卡光環加持，但在好萊塢打拼的生活卻非常單調。這時，羅伯受美食雜誌邀稿做義大利餐廳評鑑，他約了好友史蒂夫同行。2個英國男人一邊鬥嘴，一邊享用美食，希望透過這場華麗的義大利之旅找回心的方向。
12/04(二) 10:00
党良家之味 The Taste of
Dang-Liang's Family【樂齡族電影院】
紀錄片｜2015｜臺灣｜Color｜DVD｜84分鐘｜國語、臺語發音｜中文字幕｜普
導演：林子平
★2016亞洲電視大獎最佳男主角
曾經當過蔣經國總統私廚的吳党良，憑藉著好手藝在臺南開麵館，過著穩定踏實的生活。在妻子阿裁因咳嗽不癒就醫發現是肺腺癌末期時，党良決定不惜代價也要救回妻子。阿裁卻堅持要獨自去花蓮的精舍拜訪師父，回來後做了她人生最大的決定，她要成為大體老師。這個決定，引發了一場風暴，党良最後選擇尊重太太的決定，未料這個決定也改變他的晚年人生⋯⋯。
12/11(二) 10:00
紀梵希的時尚王國 Hubert de
Givenchy【樂齡族電影院】
紀錄片｜2015｜法國｜Color｜DVD｜53分鐘｜法語發音｜中文字幕｜普
導演：Eric Pellerin
紀梵希為女性設計的服裝，對象從八歲到80歲，從白天上班、逛街到晚上出席宴會的衣服都有，適合任何時刻、任何場合。紀梵希對時尚的熱情，不但不隨著光陰流逝，而是與日俱進。1995年退休之後，直到今天，紀梵希仍每天創作與畫畫，他確信生活的小確幸就是這麼隨手可得。
12/18(二) 10:00
萊姆症的秘密 Lyme Disease【樂齡族電影院】
紀錄片｜2015｜｜Color｜DVD｜52分鐘｜英語發音｜中文字幕｜普
導演：無
全球最罕為人知、透過病媒昆蟲傳播的疾病「萊姆症」因為艾薇兒而登上國際版面，報導最初為搖滾天后罹患怪病，消失歌壇長達二年。臉部麻痺、關節疼痛、腦膜炎，諸多綜合型症狀令病患痛不欲生，甚至失去生活能力。萊姆症真的是罕見疾病嗎？為何官員們制訂的檢驗方法都被認為效果不彰？本片訪問全球萊姆症權威中心以及患者，萊姆症的研究方興未艾，帶來的威脅卻與日俱增。
12/25(二) 10:00
嬰兒車電影院
街角的書店 The Bookshop【嬰兒車電影院】
劇情片｜2017｜英國、西班牙、德國｜Color｜DVD｜113分鐘｜英語發音｜中文字幕｜普
導演：Isabel Coixet
★2017法蘭克福書展最佳文學作品改編獎
★2018西班牙哥雅獎最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本
★2018柏林影展Gala Premiere特別放映
芙洛倫絲因為先生去世，決定為自己實現長久以來的夢想：開一間書店，最後來到英國濱海的寧靜小鎮哈博洛，展開她追逐夢想的新生活。芙洛倫絲買下了一間荒廢許久的破舊老屋，經營起鎮上唯一的書店。她引進了如《蘿莉塔》及《華氏451度》等文學巨作，開拓了小鎮居民的視野，生意逐漸蒸蒸日上。然而這保守、傳統的小鎮似乎還沒做好改變的準備⋯⋯。
12/02(日) 10:30
糯爾摩斯（中文配音版） Sherlock Gnomes【嬰兒車電影院】
動畫片｜2018｜英國、美國｜Color｜DVD｜87分鐘｜中文配音｜中文字幕｜普
導演：John Stephenson
★2018法國伯恩驚悚影展
備受喜愛的花園裝飾小矮人糯米歐和茱麗葉將前往倫敦展開全新的冒險旅程。他們最擔心的就是新的花園能否及時在春天的來臨前準備好，但是他們很快就發現有人到處在綁架小矮人。唯一能幫助他們的就是一個名叫糯爾摩斯的小矮人。這位誓言保護全倫敦的花園裝飾小矮人的名偵探和他的搭檔華生開始調查這個案件。這個謎團將會引領他們前往一個新的冒險旅程！他們將遇見很多前所未見的裝飾角色，並探索城市未被發現的一面。
12/07(五) 14:00｜12/30(日) 10:30
築地市場：和食之心 Tsukiji
Wonderland【嬰兒車電影院】
紀錄片｜2016｜日本｜Color｜BD｜111分鐘｜日語發音｜中文字幕｜普
導演：遠藤尚太郎
★2016 西雅圖國際影展紀錄片獎入圍
有「世界第一漁市場」美譽的築地市場，是臺灣人到東京的必遊景點。在東京屹立80年，每日達30億日幣營業額，吸引數萬人旅遊朝聖。因腹地狹窄、設備老舊，已於今年10月初遷至豐洲市場。為了紀念充滿歷史回憶的築地市場，導演透過群眾募資，歷時16個月完成了這部紀錄片。
12/09(日) 10:30｜12/21(五) 14:00
再見原鄉【嬰兒車電影院】
紀錄片｜2016｜臺灣｜Color｜DVD｜83分鐘｜中文發音｜中文字幕｜普
導演：吳米森
★2017金鐘獎非戲劇類節目導演獎
1955年的邱永漢、1968年的陳舜臣、2015年的王震緒，他們在不同年代的異鄉，以日文書寫關於兩岸三地為題材的小說，並一舉奪得日本「直木賞」的殊榮。本片以研究臺灣文學的日籍教授岡崎郁子為經緯，藉由探討三位臺裔作家的作品，交互梳理臺日之間的情結糾葛。
12/14(五) 14:00
幸福路上 On Happiness Road【嬰兒車電影院】
動畫片｜2017｜臺灣｜Color｜BD｜111分鐘｜國語、臺語、英語發音｜中文字幕｜普
導演：宋欣穎
★2017台北電影節
★2017香港鮮浪潮短片節最佳導演、最佳攝影
在臺灣幸福路長大的林淑琪，終於在夢想的美國生活，卻總是夢見幸福路的童年。當一通從家裡來的電話告知外婆的死訊，林淑琪馬上回到闊別多年的家鄉。走在又熟悉又陌生的幸福路上，她觸景生情回想起自己的童年，想起曾經有過的教育、友情、父母的愛與期盼，想起自己已經失落許久的幻想與理想。「我怎麼會成為現在這樣一個臺灣人？」、「什麼是幸福？」一趟回鄉之旅，讓她開始想回到當年她最想逃離的家鄉。
12/16(日) 10:30
艾蓮娜公主：難忘的慶典（中文配音版） Elena of Avalor:
Celebrations to Remember【嬰兒車電影院】
動畫片｜2017｜美國｜Color｜DVD｜92分鐘｜中文配音｜中文字幕｜普
導演：Craig Gerber
一年一度的亡靈節即將到來！皇宮內上上下下都在準備著。在這個紀念過世家人的日子裡，艾蓮娜公主與妹妹伊莎貝爾格外感傷，她們跟著奶奶來到父母的祭壇懷念以前的一切，但艾蓮娜居然可以感受到其它亡靈並與他們溝通！唐娜奶奶向艾蓮娜哭訴，自己生前所開的餐廳就要被兩位孫子賣掉換錢了，她希望艾蓮娜可以幫她勸勸孫子不要賣！在不知道孫子會不會信任艾蓮娜可以與死去的奶奶溝通的狀況下，艾蓮娜公主該如何幫助唐娜奶奶呢？
12/23(日) 10:30｜12/28(五) 14:00
2018我地港澳電影節[報名入場]
本屆影展主題將以「未來進行式」為題，精選了8部香港、澳門電影， 電影承載了當代文化風貌，透過電影切片認識他們在面對城市變遷、政治、文化等議題時的思考，也反映出時下青年對於未來的迷惘與不安。 片單包含多部台灣首映作品，關注底層勞動者的《非法者》、《勞》，反映政治現況的《地厚天高》、《對倒》，以及賭場風光背後的《過雲雨》，迷惘青春的《無聊戲》，讓我們一起探照未來之路。
※本主題為報名入場：http://bit.ly/2AauXK7
地厚天高 Lost in the
Fumes[報名入場]
紀錄片｜2017｜香港｜Color｜DVD｜94分鐘｜粵語發音｜中文字幕｜護
導演：林子穎
★2018臺灣國際紀錄片影展華人紀錄片獎評審團特別獎
這是個尋常的迷惘青春故事，卻發生在一個不甚尋常的年輕人身上。梁天琦經歷過人生低谷，在社會動盪時局中，找到自己的使命。這個最壞的時代，竟成為最好的救贖。當他終於好不容易作出決定，決心把青春貢獻給理想，世道陰險卻又超出想像。原來夢想達成了，煩憂反而接踵而來。可以帶領他走出陰霾的大門被狠狠關上後，他又何去何從？
2/13(四) 19:10
無聊戲 The Age of
Hangover[報名入場]
劇情片｜2018｜澳門｜Color｜DVD｜65分鐘｜中文發音｜中文字幕｜普
導演：歐陽永鋒
★2018臺灣國際紀錄片影展華人紀錄片獎評審團特別獎
Gassi、Lily 與阿辰三人在一次音樂會中相遇 。起於無聊，他們註定成為了好友。因為寂寞，他們彼此間互相取暖。每當黑夜，他們到處嬉戲夜遊，賣醉狂奔，酒精是他們的信仰，抽著煙飾演著真實的自己。要活在一個極透無聊的城市裡，唯一方法就是比它更無聊。直至有一天，阿辰前女友Yoko的出現，令他們的關係發生了改變，阿辰為此作出了青春的復仇。對他們來說，青春只不過是一齣無聊的戲，也僅此一場。
12/14(五) 19:30臺灣首映
對倒 Head to Tail[報名入場]
劇情片｜2018｜香港｜Color｜DVD｜76分鐘｜粵語發音｜中文字幕｜護
導演：伍立德
「一家人走在一起，才有價值。」一個飯桌，三個身份，父親孫世凱是資深記者，以觀察者的身份走入大大小小衝突場面，孫耀偉是一名警察，他清楚執行職務時必須站在警察的一方，年輕氣盛的小妹孫慧語投入社運，三人因雨傘運動的立場不同撕裂彼此，又在生活中明白對方的身不由已。
「對倒」是一個集郵的專用詞，指兩個相連的郵票，卻互相倒轉方向，好像家人，即使立場不同，但始終是有連繫的一家人。任職記者數十年的伍立德導演以職涯的真實見聞為題材，呈現香港民怨沸騰，參與雨傘運動後的年輕人陷入迷惘的現況。
12/15(六) 11:00
螻蟻 Even Ants Strive
for Survival[報名入場]
劇情片｜2017｜香港｜B&W｜DVD｜20分鐘｜粵語發音｜中文字幕｜輔12
導演：任俠
★2017台北電影節
★2017香港鮮浪潮短片節最佳導演、最佳攝影
不遠不近的未來，中央要強行通過「編號姓名取代法案」，連生理需求都必須遭「自慰器」控管、被逼迫說著官話的新型態鐵幕世界，馬二究竟要起身反抗強權？還是繼續接受壓迫、當個卑微的螻蟻？導演任俠以黑白攝影、4：3銀幕比例等古典技巧，建構出一個荒謬至極的超現實國度，著實與《十年》的香港遙相呼應。
12/15(六) 11:00
過雲雨 Passing Rain
Movie[報名入場]
劇情片｜2017｜澳門｜Color｜DVD｜92分鐘｜粵語發音｜中文字幕｜普
導演：陳嘉強
三歲的強仔籌備已久的登月計劃，無意間令潦倒疊碼仔（博彩中介人合作者）陳力幾乎送命；迷上老師讓佳文患得患失，不斷地擦肩而過的 Frankie 漸漸成了她的守護天使；老實男 Kevin 在老婆臨盆在即之際，邂逅來澳門開工的美豔小姐。
12/15(六) 16:00臺灣首映 映後座談
非法者 Illegalist[報名入場]
劇情片｜2017｜澳門｜Color｜DVD｜25分鐘｜粵語、國語發音｜中文字幕｜普
導演：林鍵均
★2017《澳門影像新勢力》最佳劇情短片單元電影
兩個非法到澳門打工的人：一個工地工人，一個一樓一鳳小姐，一條法例修改，一筆罸款，將兩人的生命、錢、出路交疊在一起。
12/15(六) 19:10臺灣首映
勞 My Work Place[報名入場]
紀錄片｜2017｜澳門｜Color｜DVD｜40分鐘｜粵語發音｜中文字幕｜普
導演：陳庭婷
賭場林立的澳門，工廠已漸被遺忘，但工廠的生命力仍然影響著這個小城。這是一個關於工廠、家庭、工人的故事，上至老闆下至送貨工，他們的故事都影響著一代代人。
12/15(六) 19:10臺灣首映
城市蜘蛛俠 City x Spiderman[報名入場]
紀錄片｜2017｜澳門｜Color｜DVD｜15分鐘｜粵語發音｜中文字幕｜普
導演：駱柱君、蕭穎欣
消失只是遲早！但他卻能向逆境挑戰，奉守神州千年竹棚構建文化的最後腹地，為城市現代所忽略的傳統戲曲構建不為人熟稔的「神之空間」。30年來重覆又重覆地追求垂直和水平，數十萬枝竹子的橫豎單純，竟使他擺脫「搭棚佬」的宿命，在歐洲高等學府，綻放「以眼為尺、以心為圖」的竹子戲法。
12/15(六) 19:10臺灣首映
Tags:
產業消息